Se usa para referirse a pasar por un lugar, ya sea para visitar, para ver algo en particular
“Daráste un vueltita por la tienda”. También puede usarse en el sentido de supervisar, por ejemplo, “verás que no queda nadie en la casa, daráste una vueltita para ver que todo esté bien”